Èoveka koji se zakleo na æutanje pre 33 godina, kada se pridružio Cosa Nostri.
Lábios supostamente selados mais de 33 anos atrás quando ele ingressou na Cosa Nostra.
Moja sestra Frenki Dzin je imala samo dvanaest godina kada se udala.
Bobagem. Minha irmã Frankie Jean, tinha apenas 12 quando se casou.
Setio sam se onog leta pre mnogo godina, kada se tvoj, moj i život tolikih drugih ljudi promenio.
"Comoveu-me revê-la, "fez-me relembrar aquele Verão de há tantos anos
Vaša mama je otprilike imala 17 ili 18 godina kada se zabavljala sa Earlom.
Sua mãe devia ter 17, 18 anos quando namorou Earl?
Imao je 5 godina kada se prvo ubistvo dogodilo.
Ele tinha 5 anos quando a primeira morte aconteceu.
Bože, imala je samo pet godina kada se to desilo.
Ela tinha cinco anos quando aconteceu.
Ako je ovo neka poruka, i ako dolazi od vašeg brata, imao je koliko, 5 ili 6 godina kada se to desilo?
Olhe, se for algum tipo de mensagem, se for do seu irmão... ele tinha quanto? 5, 6 quando aconteceu?
Nisi imala ni 10 godina kada se Eli pojavila.
Você não tinha nem 10 anos quando Ellie apareceu.
Za nekoliko godina kada se njegovo kraljevstvo raspadne, doæi æemo da pokupimo ostatke.
Daqui a alguns anos, quando o reino dele ruir, recolheremos os pedaços.
Znaš, moja majka je imala 16 godina kada se udala za mog oca.
Sabe, minha mãe tinha 16 anos quando casou-se com meu pai.
Imala je samo 10 godina kada se sakrila u ormar i gledala kako ubija šestoro ljudi, ukljuèujuæi njene roditelje.
Tinha apenas 10 anos quando se escondeu num armário e o viu matar 6 pessoas, inclusive seus pais.
Veza se raspala pre više godina, kada se Mihi vezao sa prodavaèicom kobasica Manuelom?
Havia mais coisas anos atrás... quando Michi começou a flertar com a atendente de açougue Manuela S.?"
Iskopali su ga pre 7 godina kada se otvorilo novo gradilište u pustinji.
O desenterraram há 7 anos durante uma construção no deserto.
Koja reaguje kao da je videla duha nakon 25 godina, kada se devojka pojavi.
Que parece ver um fantasma 25 anos depois, quando a garota aparece.
Godina kada se onesvestio i u zivotu, sve je radio na svoju stetu.
Naquele ano, ele foi-se abaixo e fez tudo o que podia para se auto-prejudicar.
Prešao u Interpol pre 20 godina kada se oženio i nastanio u Srbiji.
Através da Interpol há 20 anos quando ele se casou e morou na Sérvia.
Kapiram, èak i ako sam imao, kao, 0 godina kada se taj film pojavio.
Entendi. Mesmo eu não tendo nascido quando esse filme foi lançado.
Ima i godina kada se kockanje ne isplati i kada ribe ima vrlo malo.
Há anos em que sua aposta falha e os peixes mal aparecem. Então os ursos enfrentam a fome.
Projekat Izida-- Završen je pre 20 godina, kada se Mraz odmetnula.
Projeto Isis terminou há 20 anos quando Frost se corrompeu.
Imao sam devet godina kada se moj put ukrstio s Josemaríinim davno.
Tinha 9 anos quando o meu caminho e o do Josemaria se cruzaram... há muito tempo atrás.
Stigla si do godina kada se svaki muškarac mora smatrati moguæim partnerom.
Já está em uma idade em que todos os machos devem ser tratados como um par em potencial.
Koliko si imala godina kada se Harper rodila?
Quantos anos você tinha quando Harper nasceu?
On ja bila u izvoðenju "Vesele žene Vindzorske" pre 16 godina, kada se još jedino predstava izvodila ovde.
Ela atuou em "The Merry Wives of Windsor" há 16 anos, e essa foi a última vez que a peça foi produzida lá.
Dogaða se svakih hiljadu godina, kada se prstenovi poravnaju.
Acontece a cada mil anos mais ou menos, quando os anéis se alinham.
Bili ste u domu g. Svinija pre više godina, kada se dogodilo ubistvo.
Ocorreu-lhe de estar em outro homicídio na casa do sr. Sweeney há 4 anos?
Imala sam 37 godina kada se svet ugasio.
Eu tinha 37 anos quando o mundo morreu.
Riley je imala šest godina kada se preselila u Lakewood.
Riley tinha 6 anos quando sua família se mudou para Lakewood.
Koliko si imala godina kada se to desilo?
Quantos anos você tinha quando viu isso?
Tako ćete u nekoliko narednih godina, kada se odigra ovaj politički ciklus, videti kako američka demokratija napreduje da bi izašla u susret izazovima koje postavlja kapitalizam i moderno doba.
Então, ao longo dos próximos anos, conforme esse ciclo político se desenrola, veremos a democracia norte-americana tentando enfrentar os desafios que o capitalismo e a modernidade acarretam.
Da bismo mogli da vidimo kakav uticaj ima određeno zdravstveno stanje na životni vek i na kvalitet života, upotrebićemo takozvanu DALY meru, što znači godina kada se uzme u obzir određeni hendikep.
A fim de examinarmos o impacto mundial de um problema de saúde tanto na expectativa de vida quanto na qualidade de vida, precisamos utilizar uma métrica chamada AVAI, que significa Ano de Vida Ajustado por Incapacitação.
Uveren sam da ćemo za 30 godina, kada se osvrnemo na ovo danas, kako uzgajamo i ubijamo milijarde životinja da bi pravili pljeskavice i tašne, gledati na to kao da smo bili razmetljivi i zbilja ludi.
Tenho certeza de que em 30 anos, quando olharmos para os dias de hoje e para a forma como criamos e abatemos bilhões de animais para fazer nossos hambúrgueres e bolsas, veremos isso como um desperdício e, de fato, loucura.
TBL: Od 25 godina, kada se udaljiš i razmisliš, šta misliš da je ono najbolje što bismo mogli da postignemo iz svih diskusija koje smo vodili o internetu kakav želimo?
TBL: Então, desses 25 anos, observando e pensando, o que você acha que seria o melhor que poderíamos conquistar de todas as discussões que estamos tendo sobre a web que queremos?
Pretpostavljam da je bila ovih godina kada se nešto strašno desilo.
E acho que foi mais ou menos nessa época que algo terrível aconteceu.
Pa, ako bi se svaka nova permutacija 52 karte zapisivala svake sekunde počevši od pre 13, 8 milijardi godina, kada se veruje da se dogodio Veliki prasak, zapisivanje bi trajalo i danas i nastavilo bi se još milionima godina.
Bem, se uma nova permutação das 52 cartas de baralho fosse escrita a cada segundo, começando há 13, 8 bilhões de anos, quando se supõe que ocorreu o Big Bang, esta tarefa ainda estaria sendo feita e continuaria por milhões de anos no futuro.
Davinijin uticaj je otpočeo pre nekoliko godina kada se obratila svim svojim prijateljima na Fejsbuku i zamolila ih da doniraju penije da bi mogla da finansira obrazovanje za devojčice.
O impacto da Davinia começou há alguns anos, quando ela entrou em contato com seus amigos pelo Facebook e pediu que doassem suas moedas para conseguir fundos para a educação de meninas.
0.81966209411621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi o ano em que tudo mudou. 